译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
光滑的(de)石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只(zhi)能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
“魂啊回来吧!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白(bai),(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
秉性(xing)愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
譬如:好像。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑤孤衾:喻独宿。