译文
像冬眠的动物(wu)争相在上面安家。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
诸侯请盟约定(ding)(ding)甲子日清晨,为何都能守约如期?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人(ren)广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到(dao)这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看(kan)那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
使秦中百姓遭害惨重。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
蠲(juān):除去,免除。
7.干将:代指宝剑
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
86. 骇:受惊,害怕。
50.审谛之:仔细地(看)它。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。