译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我虽然还没有和(he)主人交谈,却已(yi)经领悟(wu)到清净的道理。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
想(xiang)到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影(ying),受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
3、荣:犹“花”。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
散后;一作欲散。