译文
与你的友情言不可道,经此一别(bie),何时相遇?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢(ba)人不见,江上青峰孤耸。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚(liao)齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共(gong)饮。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
梦雨:春天如丝的细雨。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
⑸洞房:深邃的内室。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。