译文
冷落的(de)白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王(wang)的池塘边结根。
粗看屏风画,不懂敢批评。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值(zhi)多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什(shi)么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们(men)的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮(pi)、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责(ze),国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
5.晓:天亮。
156、茕(qióng):孤独。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。