译文
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
回到家进门惆怅悲愁。
我坐在茅屋檐下,整天看着这(zhe)明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
魂魄归来吧!
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘(piao)零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。