译文
其一
我(wo)驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映(ying)在水中,水天相和,一起荡悠。
小船还得依靠着短篙撑开。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
与你的(de)友情言不可道(dao),经此一别,何时相遇?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞(wu)。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
民工不断(duan)地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双成行。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
6、尝:曾经。