译文
司农曹竹虚说:他的族兄(xiong)从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正(zheng)是盛夏时节,此兄停下(xia)行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一(yi)样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟(yan)。
竹丛里船(chuan)坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
107. 可以:助动词。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
略:谋略。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。