译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到(dao)(dao)提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿(shi)透而不能够归去了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
心(xin)爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游(you)子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
24.岂:难道。
反: 通“返”。
③属累:连累,拖累。