译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
子皮想让尹何治理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不(bu)知能否(fou)胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜(xi)爱他(ta),他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下,就会更(geng)加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻(fan)车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑹楚江:即泗水。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。