译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗(dou)引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi)(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想(xiang)不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
将(jiang)军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
13. 洌(liè):清澈。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。