译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
今日的(de)春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹(chui)来阵(zhen)阵凉意,让人顿感忧(you)伤。已经进入秋天,树木的叶子(zi)纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪(xue)堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。