译文
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一(yi)只款待邻(lin)里。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回(hui)纥。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征(zheng)兵。老翁越墙(qiang)逃走,老妇出门应付。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
率:率领。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
新年:指农历正月初一。
③不间:不间断的。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。