译文
安居的宫室已确定不变。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
“啊(a),多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树(shu)一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐(zuo)真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小(xiao)人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
当代不乐(le)于饮酒,虚名有什么用呢?
经过正式(shi)行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀(si)。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
11、苍生-老百姓。
146、申申:反反复复。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
九州:指天下。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。