译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
魂啊不要去南方!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
兰花不当户(hu)生长,宁愿是闲庭幽草。
海内连年战乱,几个兄弟音讯(xun)阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗(chuang)上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
成就大功(gong)而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
(21)节:骨节。间:间隙。
西风:秋风。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。