译文
桐城姚鼐记述。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担(dan)(dan)心炭卖不出去,还希望天更寒冷(leng)。
天空黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
16.看:一说为“望”。
23、唱:通“倡”,首发。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”