译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我早年遇到了太平世(shi)道(dao),在山林中隐居了二十年。
我和采铅的(de)工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
峰(feng)峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王(wang)大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
(9)败绩:大败。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
14. 而:顺承连词,可不译。