译文
装满一肚子诗书,博古通今(jin)。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀(jue)何处可寻?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
《尚书》上说:“自满会招来损(sun)害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国(guo)家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其(qi)迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管(guan)理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
5、举:被选拔。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
(49)门人:门生。
就:靠近,此处指就书,即上学。
直须:应当。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。