译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相(xiang)。当时河间王骄横奢侈,不(bu)(bu)遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬(jing)畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
送来一阵细碎鸟鸣。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。