译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁(ge)下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前(qian)辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为(wei)什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼(lou)阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼(yan)看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
只(zhi)有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
莫:没有人。
⑴腊月:农历十二月。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
高阳池:即习家池。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。