译文
麟的(de)(de)额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十(shi)年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
桂岭(ling)瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
听说那里的梅花开得(de)早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中断。)
注释
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
236. 伐:功业。
(19)戕(qiāng):杀害。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。