译文
丹丘面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠(lue)过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
大水淹没了所有大路,
先前那些(xie)辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地(di)建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可(ke)以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收(shou)眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味(wei)清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
当:应当。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
难忘:怎能忘,哪能忘。