译文
魂魄归来吧!
我客游在外,行事(shi)尽量迅(xun)速,像同时间在竞争一样,来往的(de)行程都是预先规划好了的。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
日中三足,使它脚残;
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向(xiang);栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异(yi)灾变啊!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔(ben)流。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
①殁(mò):覆没、被消灭。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
233. 许诺:答应。