译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深(shen)锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入(ru)思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
已不知不觉地快要到清(qing)明。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢(chao)乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。