译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了(liao)衣(yi)衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无(wu)限凄清。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
魂魄归来吧!
“吴子派札来(鲁国)访问。”
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂(piao)亮衣服,艳丽的色彩融入四溢(yi)的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
29.起:开。闺:宫中小门。
⒕莲之爱,同予者何人?