译文
其五
妹妹从小全靠姐姐养育,今日(ri)两人作别泪泣成行。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长(chang)着橡树和(he)山栗。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
何况一个(ge)国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
296、夕降:傍晚从天而降。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
具:备办。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。