译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情(qing)感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城(cheng)里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
小芽纷纷拱出土,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此(ci)分离南北各一。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
伟大而又义气的鲁仲连,他具(ju)有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏(shang),宁可跳进那汹涌的大海。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽(feng)喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
却:撤退。