译文
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
想诉说我的相思提笔给(gei)你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨情抒。
野泉侵路不知路在哪,
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士(shi)结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以(yi)听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭(jian),又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
13.实:事实。
231. 耳:罢了,表限止语气。