译文
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距(ju)离。但是(shi)春(chun)天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
天色晚了伯劳鸟飞(fei)走了,晚风吹拂着乌桕树。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被(bei)碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
夜不敢(gan)寝,听到宫门开启的钥锁,
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向(xiang)四处分流(比喻人生际遇不同)。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(20)图:料想。
72.比:并。
⑵疑:畏惧,害怕。