译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞(fei)四(si)散哀鸣连连。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一(yi)去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来(lai)替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏(qiao)媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑶何事:为什么。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。