译文
只需趁兴游赏
毛发散乱披在身上(shang)。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
(陆机)是否还能听见华亭(ting)的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
还不如喝点好酒,穿些好衣服(fu),只图眼前快活吧!
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
秋水(shui)胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云(yun)梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
秋千上她象燕子身体轻盈,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。