译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)(hua)开放的寒冬到了三湘。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我不会(hui)责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立(li)触天空。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么(me)用。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠(chang)。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知(zhi)道为了你,我像沈约般瘦损异常?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
②翻:同“反”。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑷弄:逗弄,玩弄。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
兴尽:尽了兴致。