译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经(jing)白了(liao)许多,伤心!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江(jiang)过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况(kuang)何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直(zhi)凌越沧海。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐(mu)浴着朝阳。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳(liu)絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就(jiu)快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
注释
诣:拜见。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(7)尚书:官职名
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。