译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙(hui)一大片。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
回来吧,上天去恐怕(pa)也身遭危险!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
看看凤凰飞翔在天。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役(yi)的士卒,他们(men)都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常(chang)低头拱手(shou)走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。