译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城(cheng)寒冬已过却怕短暂春宵。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
晏子站在崔家的门外。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父(fu)亲叫他(ta)在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一(yi)顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性(xing)听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽(mao)子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单(dan)影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
注释
5.必:一定。以……为:把……作为。
⑧称:合适。怀抱:心意。
感:伤感。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
12.治:治疗。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
①耐可:哪可,怎么能够。