译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天(tian),俊美之姿(zi)有如玉树临风。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真(zhen)是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神(shen)也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
当是时:在这个时候。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(16)胜境:风景优美的境地。
(16)要:总要,总括来说。