译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独(du)。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望(wang)。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难(nan)捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里(li)仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷(men)”今天在我的身上已经验证、实践了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
鬓发是一天比一天增加了银白,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⑷识(zhì):标志。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑵遥:远远地。知:知道。
咎:过失,罪。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑸人烟:人家里的炊烟。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。