译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻(wen)。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
果菜开(kai)始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
镜湖上的月光照着我的影子(zi),一直伴随我到了剡溪。
这里悠闲自在清静安康。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
歌喉清脆又(you)婉转,韵律(lv)往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚(jiao)踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
四十年来,甘守贫困度残生,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
[9]涂:污泥。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。