译文
有个妇人白天将(jiang)两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不(bu)知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的(de)人,它的威风也就没有施展的地方!
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
粗看屏风画,不懂敢批评。
居庸关上,杜(du)鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
路途多么遥远又多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然(ran);不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⒄翡翠:水鸟名。
⑷层霄:弥漫的云气。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
既而:固定词组,不久。