译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
唉!没有机会(hui)与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做(zuo)(zuo)个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
妇女温柔又娇媚,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
口衔低枝,飞跃艰难;
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑽河汉:银河。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑼成:达成,成就。
⑹唇红:喻红色的梅花。