译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间(jian)才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自(zi)觉荣耀。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里(li)与你相见。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平(ping)之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸(xiong)中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
6.责:责令。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。