译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
已经知道黄泉之路相逼近,想到(dao)永别故(gu)乡实在心犯难。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年(nian)幼(you)丧(sang)父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才(cai)有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑦国:域,即地方。
①冰:形容极度寒冷。
筑:修补。
①蕙草:香草名。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。