译文
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不(bu)死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终。
天边的(de)(de)星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中(zhong)翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
34.致命:上报。
怀:惦念。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
白:告诉