译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
踏上汉时(shi)故道,追思马援将军;
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
仰仗上天的深(shen)厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅(jian)的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距(ju)很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
5.三嬗:
105.勺:通“酌”。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
胜:能忍受