译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸(bo)。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍(shao)微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣(yi)服。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
益:好处、益处。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。