译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像(xiang)当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
“魂啊回来吧!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
(8)为川者:治水的人。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。