译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
②聊:姑且。
苟:如果,要是。
仰观:瞻仰。
(51)行(xíng):品行。比:合。