译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
乘云到了玉皇大(da)帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
江水摇碎岸边渔船(chuan)的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟(se)弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
经冬的残雪仍覆盖(gai)在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
怎样游玩随您的意愿。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
石梁:石桥
(21)游衍:留连不去。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑺即世;去世。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”