译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃(fei)嫔一样(yang)美丽的采莲女们,竞相划(hua)动采莲船,湖水打湿了衣(yi)衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二(er)
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
地宅荒古长(chang)满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠(kao)人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋(qiu)并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼(ti)。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
田:打猎