译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代(dai)的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
青苍的山峰展列于天际,色彩(cai)斑烂如同出自画中。
西王母亲手把持着天地的门户,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格(ge)已经远离人间。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼(yan)遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
282. 遂:于是,就。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。